Сложно ли достать билеты на фильм (спектакль, представление )? - translation to french
Diclib.com
Online Dictionary

Сложно ли достать билеты на фильм (спектакль, представление )?(спектакль, представление )? - translation to french

Линейное представление алгебры Ли; Действие алгебры Ли

Сложно ли достать билеты на фильм (спектакль, представление...)?      
Est-ce qu'il est difficile d'obtenir des billets pour ce film (cette pièce, ce spectacle)?
спектакль         
  • МХАТ]], 1926)
м.
spectacle m ; représentation
дневной спектакль - matinée
детский спектакль - spectacle pour enfants
ли         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Leigh; Ли (тауншип, Миннесота); Ли (значения)
( ль )
1) частица
а) si
не знаю, успею ли я зайти к вам - je ne sais si j'aurai le temps de passer chez vous
сомневаюсь, правда ли это? - je doute que ce soit vrai
б) перев. тж. вопр. оборотом
слышите ли вы меня? - m'entendez-vous?
не вы ли мне это сказали? - n'est-ce pas vous qui me l'avez dit?
возможно ли это? - est-il possible?
знает ли он это? - le sait-il? est-il au courant?
2) союз
см.: ли... или
см.: ли... ли...

Definition

Спектакль
(франц. spectacle, от лат. spectaculum - зрелище)

произведение сценического искусства, создаваемое театральным коллективом (актёры, художник-декоратор, композитор и др.), возглавляемым в современном театре режиссёром-постановщиком. В драматическом театре процесс подготовки С. начинается с выбора пьесы, который определяется духовными и эстстическими запросами зрительской аудитории, возможностями данной труппы и др. Исходя из замысла С., его жанра, стиля, постановщик истолковывает пьесу в целом и её основные роли, а также намечает сценическую форму представления (декорации, костюмы, грим, значение и функции музыки, света, характер пластики, сценической речи и т. п.). Один из наиболее важных моментов в постановке С. - определение его мизансцен (См. Мизансцена). Однако декорационное и вещественное (бутафория, реквизит) оформление мизансцены, темп и ритм С. оживают только при одухотворённом актёрском исполнении (см. Актёрское искусство). Поэтому основная задача постановщика - работа с актёрами в процессе репетиции (См. Репетиция). Мизансцены С. проверяются в условиях завершенного оформления, в костюмах и гримах, согласовываются с музыкой (см. Театральная музыка), шумами и др., окончательно устанавливается световая партитура. Заключительный этап работы над С. - генеральная репетиция, которая проводится на публике и даёт возможность понять участникам С., в какой мере достигнуты их цели. См. также Театр, Режиссёрское искусство, Театрально-декорационное искусство.

Ведущая роль музыки, пения, хореографии в драматургии оперно-балетного С. определяет большое, часто основное, значение дирижёра, балетмейстера в процессе постановки С.

Лит.: Горчаков Н.М,, Работа режиссёра над спектаклем, М., 1956; Попов А., Художественная целостность спектакля, М., 1959.

К. Л. Рудницкий.

Wikipedia

Представление алгебры Ли

Представлением алгебры Ли (точнее, линейным представлением алгебры Ли) называется гомоморфизм из алгебры Ли L {\displaystyle L} в полную линейную алгебру преобразований некоторого векторного пространства V {\displaystyle V}

φ : L g l ( V ) {\displaystyle \varphi \colon L\to {\mathfrak {gl}}(V)} .

Под гомоморфизмом алгебр Ли подразумевается такое отображение, что φ ( [ x , y ] ) = [ φ ( x ) , φ ( y ) ] {\displaystyle \varphi ([x,y])=[\varphi (x),\varphi (y)]} для любых x , y L {\displaystyle x,y\in L} . При этом алгебра Ли L {\displaystyle L} и векторное пространство V {\displaystyle V} должны быть над одним и тем же полем K {\displaystyle K} .